Radha Krishna deities adorned with flower garlands on temple altar with pink backdrop
    Krishna sacred lotus feet divine symbols spiritual worship
    Nirjala Ekadashi
    Bhima Ekadashi
    Bhimaseni Ekadashi
    Lord Sri Vishnu (the holder of the conch, disc, club and lotus)
    ISKCON
    Srila Prabhupada
    Founder-Ācharya
    His Divine Grace
    A.C. Bhaktivedanta
    Swami Prabhupāda
    25th June 2026
    PANDAVA NIRJALA EKADASHI
    Parana Time
    From 5:44 to 10:07

    Sri Pandava Nirjala Ekadashiनिर्जला एकादशी

    O Pandava Nirjala Ekadashi é o rigoroso jejum sem água da quinzena crescente de Jyeshtha, pelo qual um devoto recebe em um único dia o mérito de observar todos os vinte e quatro Ekadashis do ano.

    Sri Sri Radha and Krishna — the worshipable form on Pandava Nirjala Ekadashi, depicted in a beautiful classical devotional oil-painting style.
    Sri Sri Radha and Krishna
    Data 2026
    25th June 2026Thursday
    Horário do Parana
    From 5:44 to 10:07
    Forma de adoração
    Senhor Sri Vishnu (portador da concha, do disco, da maça e do lótus)

    ⚠️

    Vrata-kathá — Pandava Nirjala Ekadashi

    Fonte: Brahma-vaivarta Purāṇa — conversa entre Srila Vyasadeva e Bhimasena

    Entre todos os Ekadashis, o Pandava Nirjala Ekadashi ocupa um lugar singularmente querido no coração de cada vaishnava — e a razão está na tocante troca entre o poderoso Bhimasena e seu avô-guru Srila Vyasadeva, registrada no Brahma-vaivarta Purāṇa.

    Bhimasena, o segundo dos Pandavas, era devoto do Senhor Krishna e homem de força física incomparável. No entanto, de todas as austeridades, o jejum era aquele que ele não conseguia suportar. Seu irmão mais velho Yudhishthira Maharaja, sua mãe Kunti-devi, seus irmãos Arjuna, Nakula e Sahadeva, e até Draupadi observavam a vruta do Ekadashi duas vezes por mês sem dificuldade. Yudhishthira repetidamente encorajava Bhima a fazer o mesmo. Bhima sinceramente queria fazê-lo, mas o «vrika-agni» — o fogo voraz da fome semelhante ao de um lobo — ardia constantemente em seu estômago. «Posso dar em caridade», dizia Bhima, «posso adorar o Senhor Keshava, mas simplesmente não consigo tolerar a fome nem por um piscar de olhos».

    Certo dia, reunindo toda a sua coragem, Bhima aproximou-se do grande sábio Srila Vyasadeva — conhecedor de todos os Vedas, compilador dos Purāṇas e mestre espiritual dos Pandavas. Com as palmas unidas, confessou sua fraqueza e implorou por um caminho que ainda lhe garantisse a misericórdia de Sri Ekadashi. Vyasadeva primeiramente o lembrou com gravidade: «Ó Bhima, qualquer um que coma no Ekadashi destrói seus créditos piedosos e caminha em direção ao inferno. Se desejas atingir os planetas celestiais e evitar esse destino, deves te abster de comer em ambos os Ekadashis de cada mês».

    Bhima ficou apavorado. «Mas, grande sábio, jejuar duas vezes por mês é impossível para mim! Por favor, dê-me algum método mais fácil pelo qual eu ainda possa agradar ao Senhor Hari.» Sorrindo para o Pandava desamparado, Vyasadeva misericordiosamente revelou um remédio confidencialíssimo. «Durante a lua crescente do mês de Jyeshtha, quando o Sol está em Touro ou Gêmeos, vem um único Ekadashi conhecido como Nirjala — o Ekadashi sem água. Nesse único dia do ano, observe um jejum completo — sem sequer tomar uma única gota de água — desde o amanhecer do Ekadashi até o amanhecer do Dvadashi. Quem observar com sucesso esta única Nirjala-vruta receberá o pleno mérito de ter jejuado em todos os Ekadashis do ano inteiro».

    O sábio instruiu que se deve realizar apenas um achamana simbólico de água não maior que um grão de mostarda; qualquer coisa além disso equivaleria a ter bebido vinho. Na manhã cedo do Dvadashi, após o banho, o devoto deve dar caridade aos brâmanes e só então quebrar o jejum em sua companhia. Vyasadeva explicou ainda que por este único jejum, pecados tão enormes quanto o Monte Sumeru ou o Monte Mandara são queimados até as cinzas como folhas secas. O banho em todos os rios sagrados, a visita a todas as tirthas sagradas, a realização de todos os yajnas — tudo isso está abrangido na observância deste único dia. No momento da morte, os Yamadūtas não se aproximam de tal devoto; em vez disso, vêm os Vishnudūtas com uma vimāna celestial e o transportam para a morada espiritual.

    Ao ouvir isso, Bhima rejubilou-se. Ele imediatamente aceitou o voto e resolveu observar o Nirjala Ekadashi todos os anos pelo resto de sua vida. Quando relatou as palavras do sábio a seus irmãos, todos os Pandavas — e Draupadi, que já era uma fiel observadora do Ekadashi — juntaram-se a ele na vruta. Por ter Bhima especificamente se comprometido com ela e nunca a ter quebrado, o dia ficou famosamente conhecido como Pandava Nirjala Ekadashi e também como Bhimaseni Ekadashi.

    O próprio Senhor Krishna declara no Brahma-vaivarta Purāṇa que qualquer ato piedoso — banho em lugares sagrados, dar caridade, cantar mantras védicos, realizar sacrifícios — realizado no Nirjala Ekadashi é multiplicado um bilhão de vezes. Mesmo ouvir esta kathā com devoção traz o resultado de oferecer oblações aos antepassados durante um eclipse solar na conjunção de Amavassya e Pratipada. Tal é a inconcebível glória desta joia brilhantemente efulgente entre os Ekadashis.

    Significado espiritual

    O Nirjala Ekadashi é o único Ekadashi que todo vaishnava aspira observar, mesmo que não possa guardar nenhum outro Ekadashi, porque ele reúne em si o mérito de todos os vinte e quatro Ekadashis do ano. Ele também testa e fortalece a determinação do devoto — o sintoma de avanço em bhakti, como Srila Rupa Gosvami ensina no Upadeshāmrita, é a capacidade de controlar os impulsos da língua e do ventre.

    Momento lunar: Quinzena crescente (shukla-paksha) do mês de Jyeshtha (maio–junho)

    Benefícios do vrata

    • Equivalente à observância de todos os 24 Ekadashis do ano combinados.
    • Qualquer atividade piedosa realizada neste dia é multiplicada um bilhão de vezes.
    • Queima até as cinzas os pecados acumulados de muitas vidas.
    • No momento da morte, os Vishnudūtas vêm para escortar a alma até Vaikuntḥa.
    • Concede o mérito do banho em todos os rios sagrados e da visita a todos os lugares de peregrinação.

    Como observar

    1. Tome sankalpa ao amanhecer para jejuar completamente — sem comida e sem água — até o amanhecer do Dvadashi.
    2. Passe o dia cantando o maha-mantra Hare Krishna, lendo as escrituras e ouvindo hari-kathā.
    3. Compareça ao mangala-ārati e ao programa completo de darshan do templo, onde possível.
    4. Permaneça acordado a noite do Ekadashi (jagaran) em kirtan e lembrança do Senhor Hari.
    5. Na manhã do Dvadashi, tome banho, faça caridade a brâmanes/vaishnavas e quebre o jejum dentro da janela de Parana com água primeiro, depois com prasādam.

    O que evitar

    • Qualquer comida, bebida ou mesmo água durante a tithi do Ekadashi.
    • Dormir durante o dia, raiva, fofoca e ofensas a devotos.
    • Cebola, alho, cogumelos e todos os itens tamásicos mesmo durante o parana do Dvadashi.
    • Quebrar o jejum fora da janela de Parana.
    • Devotos com problemas de saúde, idosos, crianças muito pequenas ou mulheres grávidas devem observar um jejum phalahar (frutas e água) sob a orientação de um vaishnava sênior.

    Perguntas frequentes — Pandava Nirjala Ekadashi

    Gratitude to His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada

    We offer our humble obeisances at the lotus feet of our founder-acharya, His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada, without whose causeless mercy the priceless prayers, bhajans and sacred literature of the Gaudiya Vaishnava tradition would have remained inaccessible to most of the world. By his herculean preaching efforts, his unparalleled translations and his founding of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), the holy names, pastimes and instructions of Sri Sri Radha-Krishna and Sri Chaitanya Mahaprabhu are today chanted in every town and village.

    nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhu-tale
    srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
    namas te sarasvate deve gaura-vani-pracharine
    nirvishesha-shunyavadi-pashchatya-desha-tarine

    All glories to Srila Prabhupada. All glories to the Vaishnava acharyas in the disciplic succession.

    Lord Jagannath Baladeva Subhadra deities temple darshan
    Srila Prabhupada founder ISKCON spiritual master portrait