Vrata-kathá — Pavitropana Ekadashi
Fonte: Bhavishya-uttara Purana — narrado pelo Senhor Sri Krishna ao Maharaja Yudhishthira
Certa vez o Maharaja Yudhishthira perguntou ao Senhor Krishna sobre o Ekadashi da quinzena crescente de Shravana. O Senhor respondeu: «Este dia é famoso como Pavitropana Ekadashi — também chamado Putrada —, e suas glórias foram reveladas pela primeira vez pelo sábio Lomasha ao rei Mahijita». No reino de Mahishmati governava um rei nobre e justo chamado Mahijita. Embora possuísse toda forma de riqueza, não tinha um filho para continuar sua linhagem. Ele convocou brâmanes eruditos, que não encontraram resposta, e então eles recorreram ao sábio Lomasha Rishi.
Por visão yóguica, Lomasha viu a causa: em uma vida anterior, Mahijita havia expulsado com crueldade uma vaca sedienta com seu bezerro de um bebedouro público num dia de Dvadashi. Esse único ato de crueldade havia retornado como ausência de filhos. Lomasha prescreveu: «Que o rei e a rainha observem o Pavitropana Ekadashi — o Ekadashi crescente de Shravana — com plena fé. Que teçam uma sagrada nó-pavitra de algodão branco puro e a ofereçam aos pés de lótus do Senhor Vishnu, orando pelo perdão de todas as faltas no serviço devocional. Eles serão abençoados com um filho nobre».
Mahijita reuniu todo o seu reino. No dia auspicioso, todos jejuaram juntos. Ofereceram a nó-pavitra ao Senhor Vishnu, mantiveram jagaran em kirtan, e no Dvadashi fizeram caridade para os brâmanes. Logo em seguida, a rainha concebeu e deu à luz um filho magnífico que se tornou um príncipe virtuoso e protetor do dharma.
O Senhor Krishna concluiu: «O Pavitropana Ekadashi anula os pecados de incontáveis vidas e prepara o devoto para o segundo mês do Chaturmasya — quando se deve abrir mão do iogurte». Por isso este Ekadashi é especialmente precioso para todos que buscam purificar seu serviço devocional e rezam por uma prole justa.
Significado espiritual
O Pavitropana Ekadashi é único porque o devoto oferece uma pavitra — fio ou guirlanda sagrada — aos pés de lótus do Senhor Vishnu, orando para que qualquer negligência ou ofensa no serviço devocional seja perdoada. É um dos dois Putrada Ekadashis do ano, especialmente recomendado para casais que rezam por uma prole virtuosa. Além disso, inaugura o segundo mês do Chaturmasya.
Benefícios do vrata
- ✦Purifica todas as faltas, omissões e ofensas no serviço devocional.
- ✦Concede filhos nobres e seguidores do dharma a casais sem descendência.
- ✦Remove reações kármicas de crueldade para com animais e indefesos.
- ✦Agrada o Senhor Vishnu por meio da oferta da sagrada pavitra.
- ✦Inaugura o segundo mês do Chaturmasya — abertura mão do iogurte.
Como observar
- Levante-se cedo, tome banho e faça o sankalpa de jejuar para o Senhor Vishnu e pelo bem-estar de sua família.
- Abstenha-se de todos os cereais e leguminosas durante toda a tithi.
- Teça ou obtenha uma pavitra (fio sagrado de algodão branco puro) e a ofereça aos pés de lótus do Senhor Vishnu.
- Ore pelo perdão de todas as faltas no serviço devocional.
- Permaneça acordado a noite toda em kirtan.
- Quebre o jejum na manhã do Dvadashi dentro da janela de parana.
O que evitar
- Cereais e leguminosas.
- Crueldade com qualquer ser vivo, especialmente animais e crianças.
- Cebola, alho, cogumelos e alimentos tamásicos.
- A partir deste dia, abrir mão do iogurte por um mês (segundo mês do Chaturmasya).
- Dormir durante o dia e ofensas a vaishnnavas.
Bhajans e orações recomendados
Perguntas frequentes — Pavitropana Ekadashi
Gratitude to His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada
We offer our humble obeisances at the lotus feet of our founder-acharya, His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada, without whose causeless mercy the priceless prayers, bhajans and sacred literature of the Gaudiya Vaishnava tradition would have remained inaccessible to most of the world. By his herculean preaching efforts, his unparalleled translations and his founding of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), the holy names, pastimes and instructions of Sri Sri Radha-Krishna and Sri Chaitanya Mahaprabhu are today chanted in every town and village.
nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhu-tale
srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
namas te sarasvate deve gaura-vani-pracharine
nirvishesha-shunyavadi-pashchatya-desha-tarine
All glories to Srila Prabhupada. All glories to the Vaishnava acharyas in the disciplic succession.





