Sri Parshva Ekadashi (Parivartini / Vamana Ekadashi)पार्श्व एकादशी

Certa vez o Maharaja Yudhishthira perguntou ao Senhor Krishna sobre o Ekadashi da quinzena crescente de Bhadrapada. O Senhor respondeu: «Este é o Parshva Ekadashi — também chamado de Parivartini, pois neste dia Eu, em yoga-nidra sobre Shesha Naga, viro-Me para o outro lado. É também o Vamana Ekadashi, que comemora Minha encarnação anã.» Assim, este Ekadashi celebra simultaneamente um evento cósmico no sono místico do Senhor e um dos mais tocantes pastimes da tradição vaishnava.

Nos tempos antigos, o rei Bali — neto do grande devoto Prahlada — conquistou os três mundos por meio de suas austeridades. Os semideuses ficaram sem poder e o Senhor Vishnu desceu como o brâmane anão Vamana ao sacrifício de Bali. O guru do rei, Shukracharya, advertiu-o para não dar nada ao anão, pois tratava-se do próprio Vishnu. Contudo, Bali — como neto de Prahlada, sempre devotado ao Senhor — disse que jamais recusaria o Senhor quando Ele se apresentasse como um mendigo. Ele perguntou o que Vamana desejava. «Apenas três passos de terra», respondeu o Senhor.

Com dois passos, o Senhor Vamana cobriu toda a terra e todos os céus. Ele perguntou onde colocar o terceiro passo. Bali, com lágrimas de amor, inclinou a cabeça: «Coloca-o sobre a minha cabeça, meu Senhor.» O Senhor Vamana pousou Seu pé de lótus sobre a cabeça de Bali, empurrando-o suavemente para o mundo subterrâneo de Sutala. Mas, em razão da rendição perfeita de Bali, o Senhor lhe concedeu uma bênção extraordinária: Ele ficaria eternamente à porta do reino de Bali como seu porteiro, e qualquer um que jejuasse neste dia seria libertado de todos os pecados e alcançaria o Senhor.

O Senhor Krishna concluiu: «Observar o Parshva Ekadashi confere o mérito de milhares de yajnas Ashvamedha.» Este é o único Ekadashi que glorifica simultaneamente dois grandes eventos: a virada cósmica do Senhor Vishnu em yoga-nidra e a história da rendição perfeita de Bali — um daitya de nascimento, mas um verdadeiro devoto de coração. Tal é a misericórdia infinita do Senhor: mesmo aquele que se opõe a Ele, ao entregar-se com coração puro, recebe a eterna companhia do Senhor.