ശ്രീ ശ്രീ ഗുർവാഷ്ടകം
ശ്രീല വിശ്വനാഥ ചക്രവർത്തി ഠാക്കൂർ രചിച്ച ഗുരുവർണ്ണനാ സ്തോത്രം.
കൃഷ്ണകൃപാമൂർത്തി ശ്രീ ശ്രീമദ് എ.സി. ഭക്തിവേദാന്ത സ്വാമി പ്രഭുപാദർക്ക് കൃതജ്ഞതയോടെ.
ശ്ലോകം 1
സംസാര-ദാവാനല-ലീഢ-ലോക / ത്രാണായ കാരുണ്യ-ഘനാഘനത്വമ് । പ്രാപ്തസ്യ കല്യാണ-ഗുണാർണവസ്യ / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: സംസാരമാകുന്ന കാട്ടുതീയിൽ എരിയുന്ന ജീവജാലങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനായി കാരുണ്യത്തിന്റെ കാർമേഘമായി വന്നവനും, കല്യാണ ഗുണങ്ങളുടെ വാരിധിയുമായ ശ്രീ ഗുരുദേവന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 2
മഹാപ്രഭോഃ കീർത്തന-നൃത്യ-ഗീത / വാദിത്ര-മാദ്യൻ-മനസോ രസേന । രോമാഞ്ച-കമ്പാശ്രു-തരംഗ-ഭാജോ / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: ശ്രീ ചൈതന്യ മഹാപ്രഭുവിന്റെ സങ്കീർത്തനത്തിൽ ആനന്ദിച്ചുകൊണ്ട് നൃത്തം വെക്കുകയും പാടുകയും വാദ്യങ്ങളുപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ കൃഷ്ണപ്രേമരസത്തിൽ മുഴുകി ശരീരത്തിൽ രോമാഞ്ചവും വിറയലും ആനന്ദാശ്രുക്കളും ഉണ്ടാകുന്ന ശ്രീ ഗുരുദേവന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 3
ശ്രീ-വിഗ്രഹാരാധന-നിത്യ-നാനാ / ശൃംഗാര-തൻ-മന്ദിര-മാർജനാദൗ । യുക്തസ്യ ഭക്താംശ് ച നിയുഞ്ജതോ'പി / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: ശ്രീ ശ്രീ രാധാകൃഷ്ണന്മാരുടെ അർച്ചാവിഗ്രഹ ആരാധനയിൽ നിത്യവും ഏർപ്പെടുകയും, വിഗ്രഹങ്ങളെ പലവിധത്തിൽ അലങ്കരിക്കുകയും ക്ഷേത്രം വൃത്തിയാക്കുകയും മറ്റും ചെയ്യുന്നതിനോടൊപ്പം സ്വന്തം ശിഷ്യന്മാരെയും ഭക്തന്മാരെയും അത്തരം സേവനങ്ങളിൽ നിയോഗിക്കുന്ന ശ്രീ ഗുരുദേവന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 4
ചതുർ-വിധ-ശ്രീ-ഭഗവത്-പ്രസാദ / സ്വാദ്വ്-അന്ന-തൃപ്താൻ ഹരി-ഭക്ത-സംഘാൻ । കൃത്വൈവ തൃപ്തിം ഭജതഃ സദൈവ / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: ഭഗവാന് നിവേദിച്ച നാലുതരം സ്വാദിഷ്ടമായ പ്രസാദം (ചവച്ചരക്കുന്നവ, നുണയുന്നവ, നക്കുന്നവ, കുടിക്കുന്നവ) ഭക്തർക്ക് വിതരണം ചെയ്ത് അവരെ സംതൃപ്തരാക്കുകയും ആ കാഴ്ച കണ്ടുമാത്രം തൃപ്തി നേടുകയും ചെയ്യുന്ന ശ്രീ ഗുരുദേവന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 5
ശ്രീ-രാധികാ-മാധവയോർ അപാര / മാധുര്യ-ലീലാ ഗുണ-രൂപ-നാമ്നാം । പ്രതി-ക്ഷണാസ്വാദന-ലോലുപസ്യ / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: ശ്രീ ശ്രീ രാധാമാധവന്മാരുടെ അതിമനോഹരമായ ലീലകളെയും അവരുടെ അനന്തമായ ഗുണങ്ങളെയും രൂപങ്ങളെയും തിരുനാമങ്ങളെയും ഓരോ നിമിഷവും ആസ്വദിക്കാൻ താത്പര്യത്തോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന ശ്രീ ഗുരുദേവന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 6
നികുഞ്ജ-യൂനോ രതി-കേലി-സിദ്ധ്യൈ / യാ യാലിഭിർ യുക്തിർ അപേക്ഷാണീയാ । തത്രാതി-ദാക്ഷ്യാദ് അതി-വല്ലഭസ്യ / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: വൃന്ദാവനത്തിലെ നികുഞ്ജങ്ങളിൽ രാധാകൃഷ്ണന്മാരുടെ പ്രണയലീലകളെ സഹായിക്കുന്ന ഗോപികമാർക്ക് അത്യന്തം നൈപുണ്യത്തോടെ പിന്തുണ നൽകാൻ പ്രവർത്തിക്കുകയും അതിനാൽ ഭഗവാന് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവനായിത്തീരുകയും ചെയ്ത ശ്രീ ഗുരുദേവന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 7
സാക്ഷാദ്-ധരിത്വേന സമസ്ത-ശാസ്ത്രൈർ / ഉക്തസ് തഥാ ഭാവ്യത ഏവ സദ്ഭിഃ । കിന്തു പ്രഭോർ യഃ പ്രിയ ഏവ തസ്യ / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളും ശ്രീ ഗുരുദേവനെ സാക്ഷാൽ ശ്രീ ഹരിക്ക് തുല്യമായി കണക്കാക്കുന്നു, സജ്ജനങ്ങളെല്ലാവരും അതുപോലെ ഭാവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കാരണം മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ദാസനാണദ്ദേഹം. ആ ശ്രീ ഗുരുദേവന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 8
യസ്യ പ്രസാദാദ് ഭഗവത്-പ്രസാദോ / യസ്യാപ്രസാദാൻ ന ഗതിഃ കുതോ'പി । ധ്യായൻ സ്തുവംസ് തസ്യ യശസ് ത്രി-സന്ധ്യം / വന്ദേ ഗുരോഃ ശ്രീ-ചരണാരവിന്ദമ് ॥
അർത്ഥം: ഏതൊരു ഗുരുദേവന്റെ കാരുണ്യം കൊണ്ടാണോ ഭഗവാന്റെ കാരുണ്യം ലഭിക്കുന്നത്, യാതൊരുവന്റെ കാരുണ്യമില്ലാതെ ഒരഭയവുമില്ലാതാകുന്നത്, ആ ഗുരുദേവന്റെ മഹത്വത്തെ ദിനത്തിൽ മൂന്നു സന്ധ്യകളിലും സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടും ധ്യാനിച്ചുകൊണ്ടും ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു.
